Nous souhaitons vous aviser par ce message d’une NOTIFICATION importante concernant la RÉGION DU QUÉBEC, en vigueur du 1er au 10 JUIN 2018:
À retenir:
- La zone de contrôle militaire autour de CYML sera active du 1er juin à 1100Z (7:00 heure locale) jusqu’au 10 juin 1600 Z (1200 heure locale)
- Les dates, heures et restrictions pourraient être modifiées au besoin à l’approche du sommet du G7
- Avertissement: TOUT AÉRONEF NON AUTORISÉ ÉVOLUANT DANS L’ESPACE AÉRIEN RÈGLEMENTÉ S’EXPOSERA À UNE INTERCEPTION PAR DES AÉRONEFS MILITAIRES ARMÉS. POUR ASSURER LE RESPECT DE L’ESPACE AÉRIEN RÉGLEMENTÉE, UNE FORCE LÉTALE POURRA ÊTRE AUTORISÉE AU BESOIN.
- CYR 697: Cette zone ne sera accessible qu’aux aéronefs servant à des opérations policières ou militaires dûment approuvées…
- Voir le lien pour plus d’informations: Supplément de l’AIP CANADA (OACI)